EC 2019 Ritten
Collalbo
Italiano
ISU Campionato Europeo di Pattinaggio a velocità
Da venerdì 11 gennaio a domenica 13 gennaio 2019, quindi, una delle competizioni più importanti di pattinaggio di velocità, disciplina olimpica, ritorna in Alto Adige per la grande soddisfazione del comitato organizzatore che è già entrato nell'intensa fase di preparazione nel 2017.
In Italia, Collalbo è considerato una roccaforte del pattinaggio di velocità ed ha già ospitato i Campionati Europei allround due volte, la prima nel 2007, quando, nell'ovale di ghiaccio lungo 400 metri con curve dal raggio di 26 e 30 metri, l'asso olandese Sven Kramer, che allora non aveva neanche 21 anni, vinse la sua prima medaglia d'oro su tutte le quattro distanze. I migliori pattinatori d'Europa sono poi ritornati a disputare i loro campionati sul soleggiato altipiano altoatesino nel 2011.
Partecipate anche voi e vivete dal vivo gare spettacolari in un ambiente fantastico e godetevi le nostre prelibatezze nel tendone.
Prezzi
• Biglietto giornaliero € 25,00
• Eventticket € 65,00
• Bambini fino a 6 anni gratis
Deutsch
ISU Eisschnelllauf Europameisterschaft
Von Freitag, 11. Jänner bis Sonntag, 13. Jänner 2019 kehrt einer der wichtigsten Wettkämpfe der olympischen Sportart Eisschnelllauf nach Südtirol zurück sehr zur Freude des Organisationskomitees, welches bereits 2017 mit der arbeitsintensiven Vorbereitungsphase begonnen hat.
Klobenstein ist italienweit eine der Hochburgen der Eisschnelllauf-Szene und war bereits zwei Mal Schauplatz der Mehrkampf-Europameisterschaften. Zum ersten Mal wurde auf dem 400 Meter langen Eis-Oval mit Kurvenradien von 26 und 30 Metern im Jahre 2007 um EM-Medaillen gelaufen. Vor mittlerweile elf Jahren holte sich der niederländische Superstar Sven Kramer, damals noch nicht ganz 21 Jahre alt, seine erste EM-Goldmedaille im Mehrkampf. Im Jahr 2011 kehrten die besten Eisschnellläufer Europas neuerlich auf das sonnige Südtiroler Hochplateau zurück, um dort ihre kontinentalen Champions zu ermitteln.
Seien auch Sie im Januar dabei und erleben Sie spektakuläre Wettkämpfe, bestaunen Sie das atemberaubende Dolomitenpanorama und genießen Sie die kulinarischen Köstlichkeiten.
Preise
• Tagesticket € 25,00
• Eventticket € 65,00
• Kinder bis 6 Jahre gratis
English
ISU European Speed Skating Championship
From Friday January 11th to Sunday, January 13th 2019 one of the most important competitions of speed skating, olympic discipline, will return in South Tyrol. It is a great honor to the organization commitee which has already started the preparations in 2017.
Collalbo in Italy is considered the Mekka of speed skating and has hosted twice the European Championship in the past. The first time was in 2007, when on the icerink the young Dutch athlete Sven Kramer, at that time only 21 years of age, won his first gold medal on all four distances. The best skaters of Europe returned then in 2011 to challenge eachother.
Come and experience spectacular races, an amazing view on the Dolomites and tasty food on our ice rink at Collalbo.
Prices
• Day Ticket € 25,00
• Eventticket € 65,00
• Kids up to 6 years for free
Arena Ritten
Via Zaberbach 15
I-39054 Collalbo / Renon (BZ)
Südtirol - Italia